Questionnaires en ligne

Les étapes de la création d’un questionnaire,  28 avril 2010

La création d’un questionnaire se décompose en 3 étapes :

1. Créer un nouveau questionnaire.
2. Créer un groupe pour les questions.
3. Créer les questions dans ce groupe.

ATTENTION : Si vous restez trop longtemps sans rien faire, Limesurvey va vous déconnecter, et tout ce que vous n’aurez pas sauvé sera perdu.

1. Créer un nouveau questionnaire

1. A la page initiale (Administration) cliquez sur l’icône avec un papier et un plus (en haut à droite après le menu déroulant « Questionnaires : »).
2. Remplissez le formulaire qui apparait.
3. Une fois que vous aurez inséré les informations sur cette page (au moins choisir une langue et insérer un titre), cliquez sur le bouton « Créer un questionnaire » en bas au milieu.

Astuce : lisez bien les messages après chaque champ (si il y en a), car ils contiennent des informations utiles.

ATTENTION : Le premier champ « Langue de base : » ne pourra plus être changé par la suite. Choisissez donc la langue dans laquelle sera votre questionnaire. La langue choisie ici sera celle utilisée pour les messages insérés automatiquement par Limesurvey dans votre questionnaire (par exemple les instructions de réponse, les boutons « Suivant », « Envoyer » etc.).

ATTENTION : Certains champs (p.ex. Titre) sont obligatoires. Si vous oubliez de remplir un champ obligatoire Limesurvey va vous renvoyer à la page de départ sans possibilité de récupérer ce que vous avez déjà introduit.

2. Créer un groupe pour les questions

Dans Limesurvey, tout questionnaire est composé d’au moins un groupe de questions contenant au moins une question. Il ne peut pas y avoir des questions en dehors des groupes. L’utilité d’avoir plusieurs groupes concerne principalement l’affichage. Limesurvey permet en effet d’afficher votre questionnaire soit sur une seule page, soit groupe par groupe, soit question par question.

Une fois votre questionnaire créé, vous devez donc créer un groupe :

1. Cliquez sur la feuille avec un plus en haut à droite, juste en dessous de celui pour créer un nouveau questionnaire.
2. Insérez dans le formulaire qui apparait au moins un titre (obligatoire) qui donne le nom à votre groupe. (Ce titre est affichée dans votre questionnaire.)
3. Cliquez sur le bouton « Ajouter un groupe » en bas au milieu.

3. Créez les questions dans ce groupe

Pour créer une question, vous devez cliquer sur l’icône avec un papier et un plus au niveau des questions (donc le troisième du haut).

ATTENTION : Donnez à chaque question de votre questionnaire un Code unique (pas deux questions avec le même code !). Cela évite des confusions et des pertes au moment de la récolte des données.

Astuce : en haut à gauche de certains champs de texte, il y a une petite flèche noire. En cliquant sur cette flèche, vous ouvrez un éditeur WISIWUG pour ce champ, qui vous permet un minimum de formatage du texte. Vous pouvez mettre du texte en gras, italique, etc., ainsi qu’insérer des images. N’exagérez pas dans la mise en forme de vos textes. De toute façon le style général du questionnaire aura la priorité, et trop de formatage peut causer des problèmes d’affichage du questionnaire.

Les sets d’étiquettes (Label sets) Ces sets d’étiquettes servent pour certaines types de questions, par exemple en matrice (tableau à double entrée). Ces labels sont gérés au niveau de l’outil et l’utilisateur ne peut en générer par lui-même. Si vous ne trouvez pas un set d’étiquettes qui vous convient dans la liste proposée (lors de la création de ce type de questions), envoyez un courriel à sergio.hoein@unifr.ch.

Vous trouverez la documentation officielle plus détaillées sur le site de Limesurvey

 

Les étapes de la création d’un questionnaire 28 avril 2010. Dernière mise à jour: mercredi 28 avril 2010 Sergio Hoein.

Quelques notions de base pour commencer 28 avril 2010. Dernière mise à jour: mercredi 28 avril 2010 Sergio Hoein.